Samuel Durrance，一位使用他建造的望远镜飞行的宇航员去世，享年79岁

“我们正在学习很多以前不知道的关于宇宙的知识。”

Samuel Durrance去世，享年79岁。作为一名天文学家，他是挑战者号航天飞机失事后首批随美国国家航空航天局飞行的非职业宇航员之一。

据太空修复项目报道，周五（5月5日），杜伦斯的死亡是由于摔倒引起的并发症。太空修复项目是一项志愿者推动的努力，旨在保护杜伦斯帮助设计和在太空中使用的天文硬件。

“经过与痴呆症和帕金森氏症的长期斗争，山姆今天在家人的陪伴下平静地去世了。他的家人说，他在佛罗里达州维耶拉的一家疗养院度过了临终关怀的最后几天。”。“作为一名真正的科学家，Sam要求捐赠他的遗体，以支持正在进行的与在太空飞行的宇航员有关的医学研究。”

Durrance被选为有效载荷专家进行训练和飞行，因为他是霍普金斯紫外线望远镜的联合研究员，该望远镜最初计划于1986年3月与STS-61E机组人员一起在哥伦比亚号航天飞机上发射。然而，挑战者号的悲剧推迟了飞行，最终于1990年12月2日起飞。