俄罗斯总理就亚利桑那州枪击事件向车站工作人员表示慰问

国际空间站上的六名机组人员今天（1月11日）接到了俄罗斯总理弗拉基米尔·普京的特别电话，祝愿太空飞行人员任务成功，并代表俄罗斯人民对亚利桑那州图森市最近发生的枪击事件表示同情。

特别是，普京联系了该电视台的指挥官斯科特·凯利，他的妹妹、亚利桑那州众议员加布里埃尔·吉福兹在当地一家超市举行的选民会议上被枪手开枪击中头部。吉福兹目前仍在图森大学医学中心，情况危急。

普京说：“今天，我想就国会女议员加布里埃尔·吉福兹遇刺未遂事件向斯科特·凯利先生表示衷心的哀悼。”“我想向你保证，在俄罗斯，没有人不被这个可怕的消息感动。我们知道吉福兹夫人是你哥哥的妻子，他是美国国家航空航天局的宇航员，曾多次访问莫斯科。”

普京向凯利的家人表示哀悼，“并向所有被这一可怕罪行感动的人表示哀悼。”

作为回应，凯利感谢普京，并表示他将把这位俄罗斯外交官的话转达给他的双胞胎兄弟马克·凯利。吉福德的丈夫马克·凯利是美国国家航空航天局三次航天飞机飞行的资深宇航员。马克计划指挥奋进号航天飞机即将进行的最后一次飞行，该航天飞机目前计划于4月发射。

普京随后感谢空间站机组人员的辛勤工作，并祝愿他们任务成功。他还承认，2011年俄罗斯计划举办各种活动来纪念宇航员尤里·加加林，加加林于1961年成为第一个在外太空飞行的人类。

今年，世界各地的人们将在1961年4月12日庆祝加加林的里程碑50周年，这标志着人类太空飞行的开始。

普京对远征26号机组人员说：“今年被指定为俄罗斯航天年，将举办许多纪念太空研究和人类太空探索的活动。”“这些活动将是壮观的，旨在激发公众对太空探索的兴趣。我知道你们的机组人员将于春季返回地球，我邀请你们所有人参加这些活动。”