俄罗斯新的补给船停靠在空间站

2010年9月12日，俄罗斯进步39号货运飞船接近国际空间站进行对接。

周日，一艘新的俄罗斯货船抵达国际空间站，为输出站的宇航员运送新的食物和物资。

美国东部时间上午7:58（格林尼治标准时间1158），无人驾驶的Progress 39号太空货轮准时停靠在空间站，两艘飞船在蒙古上空行驶了约216英里（347公里）。

“我们有联系，”空间站宇航员指挥官亚历山大·斯克沃尔佐夫用无线电向俄罗斯任务控制中心表示。

自动化的Progress 39号货轮完美地停靠在码头上，斯克沃尔佐夫和他的船员不需要像7月份的Progress 38号补给船那样远程控制飞船，当时它第一次尝试就无法停靠。飞船停在空间站俄罗斯Zvezda服务舱的尾部。

宇航员的新鲜食物

“进步39”号宇宙飞船周日抵达时，向空间站的6名机组人员运送了约2.5吨物资。星期五，它在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场的中亚航天港发射升空。

俄罗斯联邦航天局使用的“进步号”无人飞船在外观上与该机构搭载联盟飞船的机组人员相似。但货船上有一个燃料舱来代替船员舱，而且是一次性的。

美国国家航空航天局官员表示，Progress 39号上装载了约1918磅（870公斤）的推进剂、110磅（50公斤）的氧气、375磅（170公斤）的水和645磅（1200公斤）的备件、实验装置和其他重要物资。

车位停车场已满

随着“进步39号”抵达空间站，目前停在轨道实验室的俄罗斯航天器数量为4艘。一艘老式的Progress 37货船和两艘联盟号运载工具停靠在该站俄罗斯段的其他港口。

其中一辆联盟号运载工具将于9月离开空间站。23日，斯克沃尔佐夫和另外两名空间站机组人员返回地球，结束他们为期六个月的太空任务。

即将离开的太空飞行人员将在空间站留下三名机组人员，完成他们交错的六个月任务。另外三名机组人员将于10月初向空间站发射。

自2000年以来，宇航员一直在飞往国际空间站执行轮换任务。耗资1000亿美元的轨道实验室自1998年以来一直在建设中，目前已接近完成，最终组装任务定于2011年2月进行。

下一次太空梭任务将于11月1日发射，该任务将为空间站工作人员提供一个新的储藏室和人形机器人