哈勃望远镜工程师身兼现实生活中的骑士

长期担任哈勃太空望远镜开发项目首席工程师的Edward Cheung最近被授予荷兰皇家狮子骑士勋章。在这张照片中，阿鲁巴总督弗雷迪斯·雷文约尔将皇室装饰系在张的夹克上。

长期以来，美国国家航空航天局的一名工程师在哈勃太空望远镜上工作，他现在是荷兰的一名正式骑士，因为他致力于帮助这个拥有20年历史的著名太空天文台保持正常工作。

EdwardCheung是一位为哈勃太空望远镜开发电气系统和解决方案的工程师，他于6月12日被荷兰女王贝娅特丽克丝授予爵士头衔，以表彰他在哈勃望远镜方面的成就以及他在教育家乡阿鲁巴（荷兰王国的一个岛国）的年轻人方面所做的工作。

Cheungnow住在马里兰州的格林贝尔特，在美国国家航空航天局的戈达德太空飞行中心工作。他加入了荷兰狮子皇家骑士团，这是荷兰王国最高的平民骑士团。

哈勃太空望远镜于1990年发射，20年来宇航员曾五次造访，对其系统进行维修或升级。

Cheung的爵士头衔标志着荷兰狮子勋章首次授予阿鲁巴土生土长的公民。今年到目前为止，这项荣誉已经授予了八个人。

Cheung在马萨诸塞州伍斯特的伍斯特理工学院完成了本科学业。，随后，张在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学获得了机器人博士学位。在此期间，他在佛罗里达州的美国国家航空航天局肯尼迪航天中心完成了暑期实习。

根据美国国家航空航天局的一份简介，张意识到戈达德正在成为制造飞行硬件的中心，后来搬到马里兰州参加。

1996年，张加入哈勃太空望远镜开发团队，开始研究HST轨道系统测试、近红外相机和多目标光谱仪低温冷却器等关键系统。

一直以来，他都在阿鲁巴的学校和大学做客座演讲。

2002年3月，张在太空梭哥伦比亚号STS-109任务中发射了ASS/NCS中继单元断路器组件或“ARUBA”盒子，为哈勃望远镜提供服务，这进一步扩大了他的外联工作。

张以自己国家的名字命名这个装置，引起了全世界的注意，并在这个过程中引起了公众对技术和科学的兴趣

张在一份声明中谈到维修任务时说：“我有一个关键的功能来纠正可能危及哈勃望远镜的故障。”“在安装过程中，机组人员将处理这个盒子并与之对接。他们可能是第一次在太空中说出‘阿鲁巴’这个词。”

当哥伦比亚号宇航员约翰·格伦斯菲尔德宣布在哈勃望远镜上安装ARUBA成功时，这个岛国的居民观看并欢呼。

Cheung将该望远镜描述为科学技术对全世界的大使。

张说：“在美国国家航空航天局中心的围墙外，在阿鲁巴这样一个遥远的国家，美国航空航天局的品牌非常强大，我们有很多值得骄傲的地方。”“我想让我们知道，我们的工作很重要，我们应该从中获得灵感，就像许多决定自己职业生涯的人从美国国家航空航天局获得灵感一样。”

张说他的家人强烈提醒他工作的重要性。

他说：“看着我的孩子们，他们都非常热衷于天文学，这让我意识到哈勃望远镜是一个多么了不起的遗产。”