宇航员将于周三尝试更多的空间站维修

2010年8月7日，美国国家航空航天局宇航员Doug Wheelock和Tracy Caldwell Dyson，都是远征24号飞行工程师，在国际空间站的S1特拉斯太空行走中，正在拆除一个发生故障的氨泵模块。

周三，国际空间站上的宇航员正准备继续进行至关重要的航天器维修，这是一系列棘手的太空行走中的第二次，以更换一个故障的冷却剂泵。

美国宇航员Douglas Wheelock和Tracy Caldwell Dyson计划在六小时的太空行走中拆除故障泵。太空行走已经被戏剧性地重新计划，因为周末的维修尝试因软管堵塞和氨冷却剂泄漏而受阻。

周三的太空行走将在美国东部时间早上7点（格林尼治标准时间1100点）后开始。如果一切顺利，宇航员将最终能够在周日进行的额外太空行走中更换空间站右舷特拉斯上的泵。

特技配对太空行走

即将到来的太空行走是在周六进行的8小时3分钟的太空行走之后进行的，这是历史上第六长的太空行走，但没有达到移动烤箱大小的泵模块的预期目标。

首先，四根氨冷却液软管中的一根堵塞。然后，在惠洛克用哈默尔将其释放后，软管泄漏了大量的氨，宇航员称之为“暴风雪”

NASAmission在地球上的规划者在周六的太空行走后重新集结，以改变计划，现在总共需要三次修复太空行走才能修复。

美国宇航局官员在一份声明中表示，空间站管理人员已经为惠洛克和考德威尔·戴森制定了一系列程序，让他们在周三的太空行走开始时执行，这些程序“旨在极大地减少或消除氨从‘M3’最终流体连接器泄漏的可能性，当它被要求为故障泵从特拉斯上拆除设置阶段时”。

该计划要求宇航员关闭空间站右舷特拉斯上单独的氨冷却剂软管，有效地将系统上游的氨与最终连接器隔离开来。

这样可以防止在安装新泵的过程中进一步泄漏。特派团规划者也一直保持警惕，采取预防措施，避免氨污染。

太空漫步水龙头

一夜之间，地面控制器启动了一个压力调节阀，降低了非活动冷却回路管道中的总压力。这将有助于Wheelock和Caldwell Dyson关闭隔离氨所需的两个阀门，并有助于在安装新泵后重新连接流体管路。

在断开最后一根软管之前，剧院工作人员将使用工具排出故障泵模块中的任何残留氨。”

Wheelock和Caldwell Dyson还将在断开旧泵的电气数据连接并将其停在空间站移动基座系统的支架上之前配置冷却液管路和阀门。

新泵的安装是第三次太空行走的目标，预计不早于周日。

电站的系统在综合体可用的两个冷却回路中的第二个冷却回路上保持良好的运行状态。

Wheelock和Caldwell Dyson将于今天晚些时候进入Quest气闸舱，开始他们的夜间“露营”，以减少血液中的氮。

太空泵故障

7月31日，氨泵发生故障，摧毁了空间站一半的冷却系统，迫使宇航员关闭一些实验和系统，并让其他系统没有备份，以防止空间站过热。电站管理人员表示，可能是由电源尖峰引起的断路器跳闸导致了故障。

国际空间站通过将废热输送到安装在其主特拉斯上的散热器网络，使用液氨来冷却其机载系统。有两个主要冷却系统回路“回路A”和“回路B”。故障泵位于回路A中，而另一个冷却回路仍在运行。

发生故障的氨泵位于空间站的特拉斯右侧，将与储存在轨道实验室的四个备用泵中的一个一起更换。

每个水泵重780磅（353公斤），长5 1/2英尺（1.6米），宽4英尺（1.2米）。它们大约有3英尺（将近1米）高。