太空中的机器人还是人类？科尔伯特和泰森畅所欲言

喜剧中心脱口秀主持人斯蒂芬·科尔伯特和天体物理学家尼尔·德格拉斯·泰森讨论了美国国家航空航天局载人航天计划的结束对美国科学士气的影响。星际漫游机器人Roombas和伊朗太空龟的荣耀也得到了欢呼。

昨晚，喜剧中心的《科尔伯特报告》（TheColbert Report on Comedy Central）报道了关于美国国家航空航天局（NASA）的星座计划在2020年将宇航员送回月球，以投资未来的机器人探索的争议。

在一次有趣但实质性的采访中，喜剧演员主持人斯蒂芬·科尔伯特和常客尼尔·德格拉斯·泰森哀叹美国国家航空航天局在今年9月航天飞机退役后将俄罗斯火箭搭载到国际空间站。这场激烈的对话还深入探讨了载人航天相对于发射探测器的精神价值

“你知道我是太空探索的超级粉丝，”科尔伯特告诉他的观众。“没有人愿意长大后听到机器人落地后说‘这是哔哔哔的小家伙的一小步’。”

天体物理学家、纽约市海登天文馆馆长泰森赞同采访者的观点，他说：“载人计划是美国教育管道上的一股自然力量。正是这种力量让人们首先想成为科学家。”

科尔伯特称宇航员为“科学界的超级模特”，并表示如果没有他们的领导，美国可能会失去在太空中对俄罗斯等其他国家的优势，以及一些应得的科学声望。

科尔伯特的节目播放了众议员皮特·奥尔森（得克萨斯州共和党人）3月10日在美国众议院抗议奥巴马政府取消载人航天飞行计划的片段。奥尔森说：“如果我们坚持总统预算中规定的路线，美国将面临一个非常现实和耻辱的前景，即多年来向俄罗斯支付数十亿美元，搭便车前往国际空间站，而国际空间站主要是由美国纳税人的资金建造的。”

科尔伯特在另一个片段中播放，这一次是众议员泰德·坡（得克萨斯州共和党人）3月20日的演讲，“现在连伊朗人都进入了太空竞赛……他们把一只老鼠、两只乌龟和一只蠕虫送入了太空。”

泰森在谈到美国政府削减宇航员队伍的资金时说：“如果没有载人计划，这将是缺失的东西。”“当你还是个孩子的时候，谁是你心目中的英雄”

“不是伊朗的太空龟，”科尔伯特回答说。

泰森说，当他问他的同事们谁是太空科学的冠军，是什么让他们对太空感兴趣时，他们的回答是“宇航员”

巴克斯福德机器人而不是宇航员

Colbert和Tyson担心美国国家航天局计划将资金从载人航天转移到机器人任务，这将对美国科学士气的未来产生影响。

这位喜剧主播问道：“大家好，猜猜奥巴马已经破坏了星座计划，美国国家航空航天局计划把预算花在什么上。”“49亿美元用于开发更好的机器人，30亿美元用于无人船。”

科尔伯特继续说道：“将机器人送入太空并不能为美国人赢得荣耀。它为Roombas赢得了荣耀。”

泰森说：“你总是想投资机器人。”“问题是，你不想把其他载人项目排除在外……人们不会用机器人来命名高中。”

尽管美国国家航空航天局确实打算支持商业和私人将人们送入太空的努力，但科尔伯特和泰森认为宇航员时代的结束对整个太空科学来说是个坏兆头。

科尔伯特说：“从前，宇航员是美国的英雄。现在，他们在第三轮的《与星共舞》中被淘汰。”他指的是第二个登上月球的人巴兹·奥尔德林，最近在美国广播公司的黄金时段舞蹈比赛中被淘汰了。科尔伯特说：“巴兹·奥尔德林是唯一一个去过星星的人。”

掠过近地轨道

泰森表示，无论是否通过预算过高、有缺陷的星座计划，保持载人航天发展强劲的一个原因是为了让人类为火星、小行星等太空领域的下一个前沿做好准备

泰森说：“我们已经27年没有离地球超过几百英里了。”他指的是国际空间站环绕的所谓近地轨道。

泰森说：“下次我们离开近地轨道时，我不希望这是一次三年的旅程，不记得该怎么做。”“所以，是的，你去月球。下一颗小行星来了，参观这颗小行星。彗星来了，看看吧。”

泰森说：“如果你只进入近地轨道，这将是大胆地进入数百个即将到来的地方。这并没有推进太空前沿。”"