巴兹·奥尔德林为《与星共舞》首次亮相月球漫步

2010年3月22日，巴兹·奥尔德林（Buzz Aldrin）和阿什利·科斯塔（Ashly Costa）在《与星共舞》（Dancing with the Stars）节目中完成了他们的第一个现场表演。

如果对巴兹·奥尔德林来说，《与星共舞》更多的是关于星星而不是舞蹈。那么，在周一晚上美国广播公司两小时的节目首播结束时，他可能已经很好地登上了评委的榜首。

“我记得我坐在英国的家里，看着你在月球上行走，不仅对技术感到惊讶，而且对你们第一次登上月球的勇气感到惊讶，”法官Len Goodman在观看了奥尔德林和他的搭档Ashly Costa随着旋转乐队的歌曲《丘比特/我爱你很久了》跳恰恰舞后滔滔不绝地说道

“我怎么能批评一个英雄和传奇呢？”另一位评委布鲁诺·托尼奥利问道。

评委Carrie Ann Inaba补充道：“你知道这个节目的伟大之处在于，它激励了家里的人们走出去，做他们可能害怕的事情。”“今晚你激励了很多人。”

唉，撇开灵感不谈，奥尔德林的表演给评委们留下的印象并不深刻。

英国专业交际舞演员古德曼说：“我要赞扬你今晚的勇敢表现。”“不幸的是，我不能给勇敢打分，只能给舞蹈打分，不幸的是这并不太好。”

意大利编舞家托尼奥利说：“你做了一个恰恰，实际上是一个恰恰——看起来你还穿着你的月亮靴。”“假设下周情况会好转。”

托尼奥利和伊纳巴给奥尔德林各得5分。古德曼给这位月球漫步者打了4分，奥尔德林在可能的30分中得了14分，这是当晚的最低分。

Pussycat Dolls主唱Nicole Scherzinger以25分的成绩获得最高成绩，花样滑冰金牌选手Evan Lysacek以23分紧随其后。

月球漫步者月球漫步并不是说每个人都同意评委的意见。

甚至在奥尔德林跳舞之前，国际空间站上的宇航员们就为他欢呼。

“巴斯，我们知道你是最初的月球漫步者，但你还能做这个动作吗？”远征23号飞行工程师T.J.克里默在进行失重后空翻时说道。“祝国际空间站一切顺利！”

演播室的观众为来自太空的视频和奥尔德林的舞蹈动作鼓掌。

一张剖面图显示，欢呼的人群中有演员蒂姆·艾伦。虽然没有说明，但艾伦为动画《玩具总动员》宇航员巴斯光年配音，巴斯光年是以真正的月球漫步者转变为舞者的名字命名的。

奥尔德林也引起了那些观看电视直播的人的注意，当他的名字开始在推特在线社交网络上流行时，这一点就很明显了。

在140个字符的音符中，许多都开玩笑说奥尔德林在月球漫步，这是已故歌手迈克尔·杰克逊著名的舞蹈动作。

这个笑话也没能逃过节目制作人的意料。

在节目开始时，主持人Tom Bergeron称奥尔德林是“一位美国偶像，他比任何人都早走了好几年的月球漫步。”

就奥尔德林而言，他并没有让人失望：他确实进行了月球漫步，尽管他有自己的风格。

“那是我看到的月球漫步吗？”法官稻叶问宇航员。

“是的，”奥尔德林笑着说。

当奥尔德林下周再次跳舞时，他将有另一次机会提高自己的得分。然后将前两周的分数相加。

然而，裁判的分数并不是决定奥尔德林是否继续参赛的唯一依据。观众通过电话、短信和美国广播公司网站投票选出他们最喜欢的节目。

评委和观众投票中综合得分最低的选手将在“结果秀”中被淘汰，该节目将在比赛当晚的周二单独播出。

科斯塔是一名职业舞者，曾在《与星共舞》前三季中表演，她在周一的现场表演录音片段中描述了她对奥尔德林的担忧。

“对于一个80岁的老人来说，巴斯的身体状况很好。我更关心的是他能记住所有这些步骤。”

奥尔德林在跳舞时似乎在大声数步，他承认这很困难。

他说：“以前需要两次才能记住一些东西，现在是20次了。”但他警告说，不要把他排除在外。

奥尔德林说：“人们可能有低估我的倾向，但要小心，我来了。”