宇航员在太空举办冬奥会

2010年2月，日本宇航员野口宗一在国际空间站上的一次临时冬奥会活动中踢腿和滑雪板。2010年加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华冬奥会期间，美国国家航空航天局的奋进号航天飞机在执行STS-130任务时停靠在空间站。

他们没有雪或冰，但一个国际宇航员团队本周举行了他们自己的失重冬奥会。他们的地点：一个价值1000亿美元的太空站。

本周，奋进号航天飞机和国际空间站（ISS）上的11名宇航员在为前哨基地增加新房间和观测甲板的休息时间，尝试参加了几场太空冬奥会活动。

他们展示了太空滑雪、零重力无舵雪橇和无重力花样滑冰。机组人员向任务控制中心传送了一些太空运动视频。

日本宇航员野口宗一（Soichi Noguchi）是一名空间站居民，他甚至在回转和跳跃项目中穿上了一双短距离滑雪板。

野口周四晚些时候在日本对记者说：“我确实在国际空间站上完成了滑雪跳跃。”

奋进号航天飞机飞行员特里·维尔茨（Terry Virts）向无舵雪橇开了一枪，双脚先从空间站模块上飘下来。他的队友Kathryn“Kay”Hire在太空飞行者所说的终极“花样滑冰三人组lindys”中无休止地旋转

维尔茨说，他和他的船员们很喜欢俯瞰加拿大不列颠哥伦比亚省的温哥华，那里的2010年冬奥会正在如火如荼地举行。

“我们在奥运会期间度过了一些非常美好的夜晚，”维尔茨周五早些时候通过无线电向任务控制中心表示。

宇航员们说，他们还进行了一些零重力潜水——基本上是在原地漂浮的同时翻筋斗——尽管无可否认，他们可能应该把这些留给夏季奥运会。

和奥运会一样，航天飞机和空间站宇航员甚至有一个特殊的徽章。但他们的太空服和设备上没有五个互锁的环，而是印有任务补丁。

太空体育运动并不是什么新鲜事。

宇航员阿兰·谢泼德是美国国家航空航天局首批七名宇航员之一，1971年阿波罗14号任务期间，他在月球上打高尔夫球。他的第一次挥杆是失败的，但他在第二次尝试时击中了本垒——他的球打了“英里数”，他当时用无线电告诉任务控制中心。

35年后，俄罗斯宇航员米哈伊尔·泰林在国际空间站上击出了一个高尔夫球，这是一个宣传噱头的一部分。一件旧夹克今天还在空间站上。

但也有一些项目突然出现，挑战了任何一个奥运会类别。

空间站的宇航员已经提出了他们自己的零重力运动。其中一种是像健身球一样把一袋袋水扔来扔去，然后在它们移动的时候跳到上面，看看它们在失重状态下能骑多远。

他们还举行了从空间站一端到另一端的接力赛，并挑战彼此在不接触任何东西的情况下尽可能地漂浮。空间站的居住空间与波音747大型喷气式飞机差不多。

尽管如此，地球的冬奥会还是激发了空间站和宇航员们的国际精神。目前，奋进号上有六名宇航员，他们都来自美国国家航空航天局和美国航空航天局。但其中一位，任务专家尼古拉斯·帕特里克，出生在英国。

这个空间站有五名宇航员：两名俄罗斯人、两名美国人和野口。

日本宇宙航空研究开发机构的女代表野口勇在日本告诉记者，他一直在尽可能地跟上冬奥会的步伐，特别是因为日本赢得了一些奖牌。

到目前为止，他最喜欢的是跳台滑雪和花样滑冰。野口一直在使用电视台的互联网连接来保持最新的奥运排名。

“我知道那里有优秀的运动员，所以我们希望获得伟大的奖牌，”野口在向奥运会运动员表示支持的信息中说。“我很期待。祝大家好运。”

野口和他的船员们将在今天晚些时候向奋进号航天飞机的船员们做最后的告别。航天飞机定于美国东部时间今晚7:54（格林尼治标准时间周六0054）与空间站脱离对接。

周四晚些时候，MissionControl祝贺机组人员完成了“奥运会比例任务”

任务控制中心在一条消息中说：“你是唯一一个能比肖恩·怀特获得更多暂停时间的人。”

美国单板滑雪运动员怀特周三晚在加拿大温哥华举行的2010年冬奥会上夺得男子半管滑雪金牌。

奋进号及其机组人员正在完成为期14天的任务，将新的宁静室和圆顶观景台运送到耗资1000亿美元的空间站。周五清晨，宇航员们在与空间站工作人员告别后，将自己锁在航天飞机内，为今晚的出舱做准备。

“安静，”野口在告别后在他的推特页面（Astro_Soichi）上写道。“我已经很想念航天飞机上的人了。”