航天飞机宇航员收拾行李准备离开空间站

2010年2月18日，日本宇航员野口宗一在他的推特页面上发布了这张奋进号航天飞机的照片，这张照片是在美国国家航空航天局STS-130任务期间从国际空间站新的圆顶了望窗看到的。

美国国家航空航天局奋进号航天飞机上的宇航员在国际空间站呆了一个多星期后，于周四收拾好他们的太空船回家，但在此之前，轨道实验室的最新房间和隧道观测甲板举行了盛大的开幕式。

Shuttlecommander George Zamka和站长Jeffrey Williams带着仪式红丝带和剪刀，正式开启了空间站新的宁静舱及其七窗观景台。

赞卡说：“几个世纪以来，人们一直在追求这种观点、这种视角、这种世界观。我们终于拥有了它，我们将利用它并享受它。”

威廉姆森说，他将在余生中记住这一刻，尤其是在美国国家航空航天局称之为“圆顶”的观景台上看到的景色。

他说：“它的高潮几乎是空间站的组装完成，让我们拥有全部能力。”所以，这个冲天炉意义重大。"

不久后，两名机组人员提前告别，并在锁上两个航天器之间的舱门时互致问候。奋进号将于周五晚上从空间站出坞。

这是一次了不起的任务。威廉姆斯对航天机组人员说：“你们做得很好。”

Moonrock开幕式

Zamkamark在Cupola开幕式上展示了一块牌匾，上面有四块来自阿莫恩岩石的碎片和一块从地球上最高的山峰珠穆朗玛峰顶部采集的碎片。

珠穆朗玛峰的岩石是去年由一位前宇航员收集的。然而，月球岩石样本是在1969年7月美国国家航空航天局阿波罗11号任务“首次载人登月”期间从宁静之海取回的。新的站房是为了纪念这一使命而命名的。

扎姆卡说：“它们将被放在冲天炉中，提醒人们在外出探险时有足够的力量和毅力。”

Williams将新的太空窗献给已故宇航员Lacy Veach，他于1995年死于癌症，参与了Cupola的早期开发。威廉姆斯在观景台上贴了一块写有维奇名字的补丁，在空间站的气闸上贴了他的照片。

奋进号飞行员特里·维尔茨说，从那七扇窗户望出去的地球全景让他屏住呼吸。日出越过地球的曲线或边缘一直是他的最爱。

“当你进入阳光下时，你会得到蓝色的肢体，然后它会变成粉红色，还有不同的颜色。周四晚些时候，维尔茨在回答记者提问时情绪激动地说：“当太阳突然升起时，你的眼睛里就像一道永恒的洪流。”景色令人惊叹。”

奋进号太空行走者Robert Behnken说，这种视野可能比穿着宇航服从空间站外看还要好。毕竟，你可以慢慢来，看看各个方向的窗户。太空行走的宇航员必须在短暂的休息时间偷偷地看一眼地球。

Farewellto空间站

在与媒体见面后，航天飞机和空间站宇航员在准备分道扬镳时进行了最后一次午餐。他们希望在告别之前先玩得开心。

来自英国的Shuttlestronaut Nicholas Patrick承认，在船上有一种类似阿普布的感觉。

帕特里克说：“这里有很多友好的气氛。”如果我们在这里喝一杯啤酒，它将成为世界上最好的酒吧。”

该飞船于2月8日发射到空间站，运送空间站新的宁静舱和一个名为“圆顶”的七窗了望台。安装它们需要三步走和一些棘手的机械臂工作。

加起来，新增加的费用将近4.09亿美元。它们是在意大利为欧洲航天局NASAby建造的，使已有11年历史的空间站完成了98%。

奋进号的STS-130任务是美国宇航局最后五次航天飞机任务中的第一次。航天局计划在今年秋天退役三架老化的航天飞机，并希望用商业建造的航天器来代替它们。

MissionControl说，宇航员在空间站上可能没有雪或冰，但他们配得上冬奥会金牌。

任务控制中心（mission Control）在早上的邮件中对航天飞机宇航员说：“祝贺你们完成了‘奥运’式的对接任务。”你是唯一一个能比肖恩·怀特有更多空闲时间的人。”

星期三晚上，在加拿大温哥华举行的2010年冬奥会上，美国单板滑雪运动员怀特夺得男子半管滑雪金牌。

日本宇航员野口宗一说，他一直在努力通过空间站的互联网连接跟上奥运会的步伐。除了怀特的单板滑雪胜利，野口说他很期待跳台滑雪和花样滑冰的结果。