宇航员用空间站的新房间解决问题

2010年2月10日，STS-130宇航员Robert Behnken和Nick Patrick在夜间太空行走时拍摄的这张照片中，国际空间站新的宁静节点占据了中心位置。在这里，该模块已经安装在国际空间站上。圆顶可以在前景中看到。

宇航员们在国际空间站崭新的房间里遇到了第一个大故障，这可能会推迟他们期待已久的观察甲板的开放计划。

耗资3.82亿美元的模块端盖的隔热罩安装不合适，一旦窗户内衬的观景台移到最后一个位置，它对保护新的宁静模块至关重要。

空间站飞行主管鲍勃·邓普西周六早些时候说，当我们拆除一个模块并将其暴露在太空中时，你需要某种保护。

隔热材料是一种圆形多层织物覆盖物，安装有带扣和四个折叠杆，将其锁定到位。宇航员无法将这些横杆完全摆动到位，因为圆顶状窗户单元中固定扶手和其他工具的金属碎片挡住了去路。

观景台耗资2720万美元，被称为“圆顶”。它有六个花瓣状的窗户，围绕着一块圆形的中央窗格排列，这是有史以来发射的最大的空间窗户。

它与奋进号航天飞船上的“宁静”号舱一起抵达。它们于本周早些时候安装在太空行走中，并于周五深夜开放。

宇航员计划下周将观景台移到宁静号底部的一个面向地球的位置，在那里宇航员可以看到下面行星的全景。

邓普西说，工程师们现在正在考虑，是在没有隔热罩的情况下拆除“龙之号”末端的观察甲板，还是将其留在奋进号任务的剩余时间，并在3月中旬发射的下一次航天飞机飞行中安装一个新的隔热罩。

邓普西说，《宁静》的结局不会曝光太久。安装观测台后，将移动一个锥形适配器以覆盖它。

还有人担心，同样的阻碍隔热罩安装的障碍物可能会干扰Cupola号移动到其最后的了望台。

邓普西说，工程师们也在研究这种可能性。

他补充道：“当你遇到这种你没有预料到的干扰时，你脑海中总是有一个问题需要去分析。”

“宁静号”舱和被称为“圆顶”的观察甲板是美国国家航空航天局为空间站增加的最后一个主要部件。Theyare连接到车站中央Unity节点的左侧。

安装好后，空间站目前已完成98%，重量近80万磅（362873公斤）。这座耗资1000亿美元的太空站自1998年以来一直在建设中，是16个不同国家合作的结果。

打开新房间后，宇航员们迅速开始给它装上装备。当时很黑，有时很闷，“模块还没有完全启动”，但宇航员们设法将一台大型健身机移到了里面，并开始为房间配备永久使用的设备。

“能在太空中看到它真是太好了，”美国宇航局宇航员Kathryn Hire在美国国家航空航天局电视台的一系列采访中说，“我们很快就把它填满了。”

当地球上的工程师们研究Cupolafenst时，奋进号的六名宇航员和空间站上的五名宇航员正在为他们的任务的第二次太空行走做准备。

航天飞机宇航员Robert Behnken和Nicholas Patrick将于美国东部时间周六深夜9:09（格林尼治标准时间周日0209）在空间站外冒险进行6个半小时的太空行走，主要目的是连接宁静号舱冷却系统的管道软管。

此次太空行走是全面开启新空间站空间站系统所需的三次远足中的第二次。