航天飞机机组人员抵达美国国家航空航天局太空港

亚特兰蒂斯号航天飞机指挥官斯蒂芬·弗里克（前排）在接受媒体采访时，机组人员在他身后（左后），法国欧洲航天局宇航员利奥波德·艾哈茨、任务专家斯坦利·洛夫、德国欧洲航天局航天员汉斯·施莱格尔、任务专家雷克斯·沃尔海姆和利兰·梅尔文以及飞行员艾伦·波因德克斯特，2007年12月3日，星期一，抵达佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心后。

佛罗里达州卡纳维拉尔——本周将乘坐美国国家航空航天局亚特兰蒂斯号航天飞机发射的七名宇航员周一抵达他们的海滨航天港，准备将一个欧洲实验室运送到国际空间站。

美国东部时间下午12:30（格林尼治标准时间1730），航天飞机指挥官Stephen Frick和他的同事们在肯尼迪航天中心（KSC）一条阳光明媚的跑道上着陆，美国国家航空航天局正准备开始倒数周四向国际空间站的发射。

弗里克在太空船上对记者说：“我们希望整个星期都是这样，有机会在周四发射亚特兰蒂斯号，并将哥伦布号模块带到国际空间站。”

Frick和他的STS-122任务组定于美国东部时间12月6日下午4:31（2131GMT）从39A发射台发射，运送欧洲航天局（ESA）的哥伦布实验室。目前的预报预测，起飞时有80%的机会出现有利的天气条件。

“我们在39A发射台经过亚特兰蒂斯号，这是一个美丽的景象，”航天飞机飞行员艾伦·波因德克斯特说，他感谢为轨道飞行器飞行做好准备的工程师和技术人员团队我们会好好照顾亚特兰蒂斯号，但这确实是他们的船，我们很感激他们把它借给我们几个星期。”

弗里克、波因德克斯特和他们的五名机组人员预计，在计划的11天任务中，他们将在国际空间站进行至少三次太空行走，以安装哥伦布号。他们还将更换一名空间站远征16号机组人员，并升级前哨站的外部。

任务专家Leland Melvin、Rex Walheim、Stanley Love和欧空局宇航员德国的Hans Schlegel和法国的Leopold Eyharts将与Frick和Poindexter一起乘坐Atlantis发射。

施莱格尔说：“我很荣幸能成为这个团队的一员，为欧洲将哥伦布带上太空。”

美国国家航空航天局官员表示，航天飞机工程师今天完成了对三艘小“亚特兰蒂斯”号泡沫覆盖油箱的维修。受损区域位于航天飞机栖息处上方15层坦克的机头上，类似于浅而薄的刀伤，最长的刀伤长度仅超过2英寸（5厘米）。

任务管理人员表示，损坏于周五被发现，并分阶段修复，不应影响周四计划的发射计划。

梅尔文说：“这真是一个美好的时刻，我们感谢大家帮助我们做好准备。”

美国航空航天局将在美国国家航空航天局电视台直播亚特兰蒂斯号STS-122任务。点击此处查看太空网的STS-122飞行任务报道和美国国家航空宇航局电视直播。