太空行走者帮助分离空间站太阳能发电塔

2007年10月28日，在美国国家航空航天局STS-120任务期间，6号港太阳能阵列特拉斯从国际空间站上七年前的高位被拖下来。

休斯顿——周日，两名太空行走的宇航员从国际空间站（ISS）顶部撬起一座巨大的太阳能发电塔，在一个转动轨道实验室右舷太阳能电池阵列的大接头中发现了奇怪的金属屑。

太空行走者斯科特·帕拉津斯基（ScottParazynski）和丹尼尔·塔尼（Daniel Tani）与国际空间站内的机械臂保护机组成员一起工作，拆除了固定17.5-端口6（P6）太阳能电池组的螺栓和电源线，开始了为期三天的向空间站主特拉斯左侧移动。

其中一名宇航员开玩笑说：“不要把它扔下去。”机组成员斯蒂芬妮·威尔逊和DougWheelock用空间站的机械臂把它拖走。

P6桁架将在计划于周二进行的太空行走中重新连接到国际空间站最左舷的边缘。周一，在一场精细的芭蕾舞之后，需要两次将35英尺（10.6米）长的大梁从国际空间站和航天飞机机械臂之间移交。Parazynski，一位发现号航天飞机的宇航员，把这项任务等同于移动一个轮胎屋。

“我相信船员们，我知道他们已经做好了完成这项任务的准备，”发现号指挥官艾米拉·梅尔罗伊周六说两名机组人员都已做好应对任何情况的准备，我们对此充满希望

周日的6.5小时太空行走于美国东部时间早上5:32（格林尼治标准时间0932）开始，这是美国国家航空航天局STS-120国际空间站任务期间计划的五次创纪录的太空行走中的第二次。这标志着帕拉钦斯基职业生涯的第五次太空行走，也是塔尼的第二次太空行走。

Tani说，能回到太空真是太棒了。他将接替美国国家航空航天局宇航员Clayton Anderson成为空间站远征16号机组的一员。

车站紧张的关节

太空行走人员还为空间站新的“和谐”节点的船体添加了扶手和其他设备，并从旋转接头内部收集了金属屑样本，该接头旨在转动前哨站的右舷太阳能电池阵列，如轮子，以跟踪太阳。

Tani在检查完接头后说，很明显存在金属对金属的刮擦现象，而且这种现象普遍存在。

飞行控制人员让Tani检查10英尺（3米）宽的Solar Alpha旋转接头，在发现电流尖峰和其连接的特拉斯部分的轻微振动后。

该关节是6月抵达前哨基地的Starboard3/Starboard4太阳能阵列特拉斯的一部分。任务管理人员希望确定振动的来源，以确定关节是否能够继续旋转其舷外极翼，从而最大限度地提高空间站的发电量。

Tani还拍摄到了一个被怀疑有锋利边缘的亨德拉，这可能会损坏保护宇航员免受太空真空影响的充满活力的宇航服。奋进号航天飞机宇航员在宇航服手套外层发现一个小撕裂后，美国国家航空航天局缩短了8月份的太空行走。

在结束今天的太空漫步时，塔尼发现了他的家乡伊利诺伊州伦巴第，就在几个小时前，他发现了其他亲戚居住的爱尔兰。

“我在看我的家乡！”塔妮喊道哇，多么美妙的景色啊。”

前方的棘手任务

随着周日太空行走的完成，完成P6特拉斯向国际空间站边缘移动的时间已经不多了。

2000年，宇航员在空间站Z1桁架上安装了价值2.76亿美元的太阳能电池阵列，然后在12月和6月的航天飞机飞行中安装了巨大的太阳能翼。任务管理人员表示，在太空的极端温度造成损失之前，格栅可以在空间站机械臂末端的当前位置停留约56个小时。

但挑战将从明天开始，届时威尔逊和她的船员将使用发现号的机械臂锁定特拉斯。然后，他们将把它交回空间站的机械臂，威尔逊将在周二超过它的最大伸展距离57英尺（17米），在两名太空行走宇航员的指导下将P6轻松就位。

美国国家航空航天局负责发现号飞行的首席航天飞机飞行总监里克·拉布罗德说：“你有一个巨大的特拉斯，手臂完全伸展，你试图在没有很好视觉效果的情况下穿针。”所以这是非常复杂的，但这是一个我们非常努力的过程，我完全有信心我们会完成这一过程

周日的太空行走标志着专门用于空间站组装和维护的第94次太空行走，也是轨道实验室自己进行的第66次太空行走。这次远足使帕拉津斯基的太空行走时间达到32小时38分钟，而塔尼在两次太空行走中以10小时45分钟结束。

帕拉琴斯基将于周二和周四在国际空间站外进行两次太空行走，惠洛克将帮助重新连接P6特拉斯并测试航天飞机隔热罩修复技术。美国东部时间凌晨1点08分（格林尼治标准时间5点08分）左右，任务控制中心用路易斯·阿姆斯特朗的歌曲《多么美妙的世界》唤醒了他和他的发现号船员。

Parazynski说，这就是你在太空开始新一天的方式我想不出比听这些话更美妙的方式来开始新的一天了。它确实描述了太空中的景象