前宇航员的儿子签约成为下一位太空游客

美国电脑游戏开发商理查德·加里奥特（Richard Garriott）在一次飞行中穿着俄罗斯索科尔（Sokol）宇航服失重漂浮，庆祝他的新游戏《塔布拉拉萨》（Tabula Rasa）即将发布

一家太空旅游公司周五宣布，美国国家航空航天局一名退休宇航员的儿子已签约明年前往国际空间站（ISS）进行数百万美元的徒步旅行。

总部位于弗吉尼亚州的space Adventures公司表示，美国电脑游戏开发商Richard Garriott将支付至少3000万美元，于2008年10月乘坐俄罗斯联盟号宇宙飞船向空间站发射。该公司与俄罗斯联邦航天局共同促成了此次飞行。

Garriott在他的网站www.richardinspacenet上写道：“我从小就梦想着去太空旅行。”“这并不奇怪，因为我的父亲欧文·加里奥特曾是美国国家航空航天局的宇航员，曾在20世纪70年代和80年代参与过天空实验室和太空实验室1号等任务。”

加里奥特76岁的父亲欧文于1965年加入美国国家航空航天局，成为该机构首批六名科学家宇航员之一。1973年，作为美国国家航空航天局“天空实验室3号”机组人员的一员，他在地球轨道上呆了59天多，前往美国天空实验室空间站，然后于1983年乘坐哥伦比亚号航天飞机进行了为期10天的STS-9飞行。

小加里奥特的发射将标志着美国宇航员的孩子首次进入太空。如果一切按计划进行，他将在国际空间站上受到17号远征队指挥官谢尔盖·沃尔科夫的欢迎，这位俄罗斯宇航员本人也是资深宇航员亚历山大·沃尔科夫之子。

Owen Garriott在一份声明中谈到他的儿子时说：“我很高兴他能亲自接受这一点，并将自己的飞行奉献给研究。”“我为他感到骄傲。”

46岁的Richard Garriott预计将在国际空间站进行为期10天的太空飞行，为期约一周。作为与私营公司商业协议的一部分，他计划进行科学实验，包括为他父亲创办的生物技术公司ExtremoZyme，股份有限公司进行一系列蛋白质结晶实验。

加略特在一份声明中说：“我将把我的太空飞行奉献给科学。”“我们需要有冒险精神，激发我们的智慧来回答今天最令人生畏的科学问题，创造明天的技术奇迹。”

Garriott居住在德克萨斯州奥斯汀，开发了Ultima电脑游戏系列，并与兄弟Robert共同创立了Origins Systems电脑游戏公司。他还与人共同创立了网络游戏开发商NCsoft的北美分公司。

加里奥特2008年的太空飞行将标志着付费游客第六次登上国际空间站。从2001年的美国企业家Dennis Tito开始，Space Adventures已经促成了之前五位太空游客的飞行。

最近的私人太空飞行者，微软联合创始人、美国人查尔斯·西蒙尼，去年4月支付了高达2500万美元的14天国际空间站飞行费用。