旅行者号宇宙飞船庆祝30周年

两个旅行者号宇宙飞船接近星际空间时的艺术家概念。

美国国家航空航天局的两艘“旅行者”号宇宙飞船在距离太阳系边缘数十亿英里的星际空间中航行，庆祝飞行三十年。

“旅行者2号”于1977年8月20日发射，“旅行者1号”则于1977年9月5日发射。Bothspacecraft继续从距离冥王星三倍多的地方返回信息，冥王星是太阳外日球层与星际空间边界相遇的地方。

华盛顿NASA科学任务局副局长AlanStern说：“旅行者号任务是太空探索史上的一个传奇。它让我们看到了外太阳系丰富的科学知识，并开创了有史以来对太阳领域进行的最深入的探索。”，D.C.“这是对旅行者号的设计师、建设者和操作员的证明，在他们对木星和土星的主要任务结束25年后，这两个航天器继续提供重要的发现。”

旅行者1号目前是距离太阳约97亿英里（156亿公里）的最远的人造物体。旅行者2号大约有78亿英里（126亿公里）。

最初设计为为期四年的木星和土星之旅，由于他们的成功成就和罕见的行星校准，旅行者之旅得以延长。两颗行星的任务最终变成了四颗行星的大旅行。在完成延长任务后，两艘航天器开始了探测外日球层的任务。

在最初的十几年飞行中，该航天器探索了木星、土星、天王星、海王星及其卫星。这些行星以前是未知的世界。旅行者号返回了前所未有的图像和科学数据，并帮助人们对外行星及其卫星做出了根本性的发现。

该航天器揭示了木星的湍流大气，其中包括数十个相互作用的类似飓风的风暴系统，以及木星的卫星木卫一上正在喷发的火山。它们还显示了附近卫星拖拽土星冰环时产生的波浪和精细结构。

“旅行者号任务以太空时代之前不可能的方式打开了我们的太阳系，”加州帕萨迪纳加州理工学院的旅行者号项目科学家爱德华·斯通说。“它揭示了我们在外太阳系的邻居，并向我们展示了有多少东西需要学习，以及与我们自己的地球共享太阳系的天体有多多样。”

2004年12月，旅行者1号开始穿越太阳系的最后边界。这片被称为海鞘的湍流区域距离太阳约87亿英里，是太阳风撞击恒星之间空间的稀薄气体时减速的地方。旅行者2号可能在今年晚些时候到达这一边界，使两个旅行者都进入了他们的最后一段星际旅行。

Eachspacecraft携带五台功能齐全的科学仪器，在穿越这片未经探索的深空区域时，研究太阳风、高能粒子、磁场和无线电波。太空船离太阳太远，无法使用太阳能，而是依靠产生不到300瓦功率的放射性发电机运行，这是点亮一个灯泡所需的功率。。

位于加利福尼亚州帕萨迪纳的美国国家航空航天局喷气推进实验室的旅行者项目经理Ed Massey说：“这些航天器的持续运行和向科学家提供的数据证明了小型操作团队的技能和奉献精神。”

旅行者号通过美国国家航空航天局的深空网络（一个遍布全球的天线系统）呼叫家。飞船距离如此之远，以至于来自地球的指令以光速飞行，单程需要14小时才能到达旅行者1号，到达旅行者2号需要12小时。每艘Voyager每天记录大约100万英里。

每一位旅行者都携带着一张金唱片，那是一个时间胶囊，里面有来自地球的问候、图像和声音。这些记录还说明了如果宇宙飞船被什么东西或某人找到，如何找到地球。

美国国家航空航天局的下一次行星探测任务是“新视野号”，它现在已经远远超过木星，并将于2015年7月对冥王星系统进行历史性的探测。