太空行走废料：国际空间站宇航员投掷太空垃圾

这张照片是由远征15号指挥官费奥多尔·尤奇钦的宇航服头盔相机拍摄的，照片显示了美国国家航空航天局宇航员克莱顿·安德森在2007年7月23日的太空行走中，穿着自己的红条纹宇航服，背景是空间站太阳能电池阵列和地球地平线的一条蓝色细弧。

今天，美国宇航员克莱顿·安德森（Clayton Anderson）从国际空间站（ISS）举起了一罐1400磅（635公斤）重的氨，他向后倾，向前推。

“杰蒂森！”安德森从车站的机械臂上扔下不需要的冰箱大小的容器后不久喊道。

在距离地球约200英里的高空开始的7小时41分钟的太空行走中，此次设备报废是其中之一。宇航员费奥多尔·尤尔奇钦（Fyodor Yurchikhin）在外面与安德森（Anderson）会合，而宇航员奥列格·科托夫（Oleg Kotov）则在安德森的带领下操纵着空间站加拿大建造的机械臂。

“这是俄罗斯宇航员在轨道上操作机械臂的第一天，也是第一次，”Anderson说，并对Yurchikhin的参与表示感谢。“我非常欣赏他们的工作。”

格林尼治标准时间早上6点24分（1024），安德森从美国联合号舱的气闸舱出来，正式开始太空行走，他对尤尔奇钦说：“费奥多尔，到外面来玩吧。”

是时候抛弃了

在外面，Anderson和Yurchikhin开始在车站的一个桁架上安装视频支柱或支架。该设备将用于固定航空摄像机，这将有助于国际空间站未来的扩建。

两人随后分离，Yurchikhin更换了该站基于桁架的轨道车系统的故障断路器，Anderson断开了连接到不需要的氨冷却剂箱的电缆。

“我们的宇宙飞船地球是一个美丽的地方，”安德森在描述他在不断发展的国际实验室外的景色时说道。

美国东部时间上午8点55分左右（格林尼治标准时间1255分），安德森突然进入空间站机械臂上的立足点，然后带着212磅（96公斤）的飞行支持设备进入太空，这些设备之前将支柱固定到位。

安德森利用在地球上练习的动作，身体向后倾，然后向前倾，向太空大力推进设备。

“它看起来非常酷，就像一颗巨大的恒星，它的亮度随着温度的变化而变化，”安德森在谈到倾斜的设备时说，他每秒威胁它超过1英尺（30厘米）。然后他开玩笑说这部电影很成功。

丢弃后，他在得克萨斯州休斯顿的约翰逊航天中心对飞行控制中心说：“我会把我的垃圾处理账单邮寄出去。”美国国家航空航天局预计该物体将在330天内在地球大气层中燃烧殆尽。

Yurchikhinten协助Anderson断开了第二台报废的设备，这一次是1400磅（635公斤）的氨后备储备。美国国家航空航天局在几次简报中表示，就其结构完整性而言，该坦克已达到“寿命末期”，国际空间站不再需要它。任务管理人员表示，丢弃这些设备也有助于清理空间站的桅杆状6号港特拉斯，以便在今年晚些时候搬迁。

掷界外球后，安德森要求任务控制中心给他的家人打电话，告诉他们他“只需要每小时17500英里的快速球”

美国国家航空航天局将密切关注漂浮的氨罐和摄像机支柱支撑架，以确保它们不会对国际空间站或其他航天器造成风险。任务管理人员计划今晚晚些时候推进空间站的轨道，为下个月一艘无人驾驶的俄罗斯货船和美国国家航空航天局奋进号航天飞机机组人员的到来提供空间，并为轨道实验室做好准备。

附加赛

在投掷太空垃圾的艰巨任务完成后，宇航员们开始了其他项目的工作。

Yurchikhinm前往Unity模块，在那里他使用了一个刮擦装置来清洁附着在通用停泊机构（CBM）或精细硅密封上的污垢。

“那里有很多碎片，”Yurchikhin一边刮去砂砾一边说。宇航员将这种物质描述为一种油性物质，混合了一些头发和可能的纸张。“它只是到处传播。”

今年晚些时候，当空间站的远征15号机组人员移动加压对接适配器时，清洁的密封将确保气密连接。

Yurchikhin清理干净后，Anderson将自己从机械臂上移开，并将一个有故障的全球定位卫星（GPS）天线移到空间站外。

“一个GPS在包里，”Anderson在解开篮球大小的设备后说，这是国际空间站上四个设备之一。该项目是检查清单上的一个补充，因为两名宇航员都很好地完成了任务。

当太空行走接近尾声时，Yurchikhin开始清理并寻找散落的工具和设备袋。与此同时，任务控制中心指示安德森松开一些螺栓，为未来空间站的扩建做准备。

两名宇航员在美国东部时间下午2:06（1604GMT）左右进入气闸并关闭舱门，总共太空行走了7小时41分钟。这次太空行走标志着安德森第一次离开国际空间站，尤尔奇钦第三次离开。

“我们真的非常感谢你的完美执行，”任务控制在舱门关闭前不久说。