宇航员手套被割导致美国国家航空航天局发生变化 |
|
![]() 资深太空行走者Robert Curbeam为美国国家航空航天局拍摄肖像。 去年12月,在国际空间站(ISS)的一次组装任务后,一名宇航员的手套被发现有一个小切口,美国国家航空航天局正在对其太空行走程序进行修改。 美国国家航空航天局发言人布兰迪·迪恩表示,12月16日,宇航员罗伯特·“比默”·库比姆在将三捆外部防护物从发现号航天飞机转移到国际空间站的过程中,右手套的保护性外层织物层被割伤了四分之三英寸(2厘米)。 这个缺口对Curbeam没有任何风险,直到2月份对西装和其他设备进行检查后才被发现。 Vectran 宇航员在太空行走或舱外活动中戴的笨重手套由五层组成。最外层的层压层覆盖手套的一部分,用于增强抓握性并提供热保护;迪恩说,这一层会有规律地脱落。 层压层下面是一层坚固的“Vectran”纤维覆盖层,可以防止磨损和割伤,然后是一层耐磨的尼龙层、一个气密的橡胶“囊状物”和一层最后的内层,可以使囊状物远离宇航员的皮肤。 Curbeam手套上的伤口只穿透了Vectran层。“这是一种非常坚固的材料,”迪恩告诉太空网。“你可能用大多数剪刀都剪不透。” Vectran是一种由液晶聚合物制成的合成纤维。它被比作Kevlar,一种用于制造防弹背心的材料。火星探路者任务的缓冲气囊是由Vectran制成的。 不会危及生命 切割是如何进行的,目前尚不清楚。国际空间站副经理Kirk Shireman表示,该机构已经审查了宇航员头盔上和国际空间站上的摄像机拍摄的视频,试图确定切割的确切时间,但迄今为止没有成功。 “伤口有点在拇指内侧,”舍曼说。“即使是Curbeam也看不到它,所以从相机的角度来看,它肯定不明显。” 他补充道:“我们看了一个又一个小时的录像带,我想,我们把它缩小到了三个小时的时间,在这段时间里,手套可能会被割破。”“我们不能把它缩小到一个特定的地方。” 虽然这次切割没有危及生命,但该机构不会冒险。迪恩在接受电话采访时说,美国国家航空航天局“将开始要求太空行走者定期对手套进行目视检查,并寻找洞,如果他们看到什么东西,他们会取消太空行走,让他们回来,这样他们就可以确保它没有穿过膀胱。” 已经准备好了 远征15号太空行走负责人Daryl Schuck表示,下一次航天飞机任务STS-118的机组人员已经接受了新程序的培训。舒克说:“他们已经听取了我们将如何将其纳入实时计划的简报。” 美国国家航空航天局还向俄罗斯航天局转交了与此次事故有关的信息,该局宇航员计划下周进行太空行走。 舍曼说:“任何能割伤美国手套的东西,很可能也会割伤俄罗斯手套。” 舒克说,俄罗斯人“在倾听时非常合作,因为他们和我们一样,关心的是船员的安全”。 |