查尔斯·西蒙尼：下一位太空游客有太空服，将旅行

太空游客查尔斯·西蒙尼在2007年4月的首次飞行前，在联盟号宇宙飞船模拟器内训练。西蒙尼于2009年进行了第二次轨道任务，成为唯一两次私人太空探险家。

美国企业家CharlesSimonyi有一套全新的西装，而且它的穿着非常舒适。

这位出生于匈牙利的美国软件开发商对他的俄罗斯新建筑Sokol宇航服欣喜若狂，这是他计划于4月7日向国际空间站发射的必备品。

本周，58岁的西蒙尼从莫斯科前往俄罗斯星城宇航员训练中心完成飞行前训练时说：“仅仅是穿着我自己的宇航服，我就可以在飞行后继续穿着，这真的是一次值得信赖的经历。”

根据总部位于弗吉尼亚州的Space Adventures公司与俄罗斯联邦航天局达成的协议，Simonyi将斥资2000多万美元访问国际空间站。他将成为国际空间站的第五位付费访客，届时他将乘坐俄罗斯制造的联盟TMA-10飞船，与两名专业宇航员（国际空间站远征15号机组人员的一部分）一起，进行为期10天的太空飞行实验室

他在自己的网站www.charlesinspace上记录了自己的太空飞行，包括博客、图片、视频和最近增加的儿童专区——儿童空间——分享他前往国际空间站的经历。（Simonyi的首字母缩写Ch s使他的Sokol宇航服个性化，显然在俄语中也可以代表“干净的宇航服”，他写道）。

前微软软件开发人员、Intentional Software Corp联合创始人Simonyi在接受太空网电话采访时表示：“我不得不说，无论是在培训还是交流方面，我的希望都实现了。”

对于经验丰富的飞机飞行员Simonyi来说，拓展太空一直是他毕生的抱负。1963年，13岁的Simonyi作为一名初级宇航员代表祖国匈牙利前往莫斯科。

“这是一次令人惊叹的旅程，”Simonyi说，他计划在即将到来的太空飞行中参加一系列生物医学实验。

幸存者死亡

西蒙尼在一轮成功的冬季生存训练后返回星城，在训练中，他和其他宇航员斗智斗勇，学习了俄罗斯语中的“五月天，五月天”（Terpim bedstvye，或“我们正在遭受痛苦，”他写道）。

Simonyi说：“他们只使用我们在飞船上发现的设备，就把我们带进了森林，在那里我们不得不生活两天两夜。”如降落伞、尼龙、降落伞绳索和座椅衬垫

Simonyi还穿着宇航服，在定制的座椅内衬上固定了两个小时，并准备在真空室中测试宇航服，以测量其完整性。

西蒙尼在谈到这次测试时说：“这将是一次有趣的经历。”“如果出了什么问题，那将是一场灾难。”

但Simonyi仍然坚持他认为最具挑战性的飞行前训练：在旋转椅上旋转，这是为了帮助未来的太空飞行者为在失重环境中经历的最初太空病做好准备。

“这太令人不快了，”他本周告诉记者。“为了训练自己对抗太空病，我可能不得不做更多的训练。”

西蒙表示，他计划在俄罗斯飞机上进行额外的失重训练，并参加一系列综合模拟，以排练飞行活动。

匈牙利第一位太空飞行家的帮助

Simonyi飞行前训练的一个高潮来自于他从BertalanFarkas那里得到的指导，这位宇航员在1980年的联盟号飞行任务中成为匈牙利第一位宇航员。

Simonyisaid说：“我们的年龄差不多，在同一时间长大，现在他在太空飞行的准备工作上给了我很大的帮助。”

Simonyi也在展望即将到来的太空飞行，届时他希望继续分享自己的经历，更不用说他的索科尔宇航服了，以帮助增强人们对私人载人航天的兴趣和支持。

西蒙尼在谈到他的太空服时说：“我想它肯定会被借给一些博物馆。”“同时，我想保留它的情感价值，并不时尝试一下。”